be enshrined การใช้

• มันถูกสร้างขึ้นบนสุสานโบราณ ที่ๆวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ประดิษฐานอยู่
  It is built on an ancient burial site where the sacred earth goddess spirit was enshrined.
• วัดจินไดจิเป็นที่ประดิษฐานเทวรูปมหาราชจินจะซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งน้ำ จึงเป็นวัดที่มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับน้ำ
  Jinjadaio that was enshrined at Jindaiji is a ”God of water” and represents the deep engagement of Jindaiji and spring water.
• พิธีเลี้ยงพระ ณ พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท อัญเชิญพระโกศพระบรมอัฐิขึ้นประดิษฐาน ณ พระวิมาน บนพระที่นั่งจักรีมหาปราสาท
  Transferring the Royal Relics from Dusit Maha Prasad Throne Hall to be enshrined in the Heavenly Abode in Chakri Maha Prasad Throne Hall
• เดิมที รูปปั้นเหล่านี้ประดิษฐานอยู่ในยาคุชิโดะของวัดนิชิเร็นบนภูเขาหลังวัด แต่ต่อมาถูกย้ายมายังวัดเอ็นริวจิแห่งนี้ในปี 1908
  The original had been enshrined in Yakushi-do, Nichiren temple that was on the mountain behind the temple but it was moved to Enryu-ji temple in 1908.
• พื้นที่บริเวณนี้คือจุดที่แม่น้ำทาดามิ และแม่น้ำกิงซังไหลมารวมกัน จึงเกิดอุทกภัยบ่อยตั้งแต่อดีต จึงมีการสักการะพระสรัสวดี เพื่อขอให้ขจัดอุทกภัย"
  Located at the confluence of the Tadami and Ginzan Rivers, this land has long been afflicted by floods, so Benzaiten was enshrined here to ward off flooding.
• ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นที่ประดิษฐานของเทพเจ้าผู้สร้างประเทศญี่ปุ่น 2 องค์ เป็นหนึ่งในศาลเจ้าเก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น และเป็นจุดเสริมดวงให้กับผู้สักการะที่มากันอย่างมากมาย
  This shrine is where the two gods who created Japan, as mentioned above, are said to be enshrined. As one of the oldest shrines in all of Japan, many visitors come to pray at this "power spot".
• วิธีการตามสัดส่วนนี้จะได้รับการรับรองในกฎหมายซึ่งจะทำให้ชัดเจนว่า บริษัท ต่างๆ จำเป็นต้องดำเนินการอย่างสมเหตุสมผลและเป็นสัดส่วนเพื่อจัดการกับอันตรายที่เกิดขึ้นกับบริการของพวกเขา (ความสำคัญของฉัน)
  This proportionate approach will also be enshrined in the legislation which will make clear that companies are required to take reasonable and proportionate action to tackle harms on their services (my emphasis).